The Kaiju Kingdom Podcast: Episode 54 Art of the Dub (w/ William Winckler and Bradford Hill)





In this special episode, Jessica and Chris chat with William Winckler and Bradford Hill, the duo behind the new English Dub and theatrical release of the Ultraman X the Movie and Ultraman Ginga S double feature. Listen to how Ultraman made his way to the big screen in the West in 2017

William Winckler

William Winckler copyright William Winckler Productions Inc

Bradford Hill

Bradford Hil



Ultraman LA Comic Book and Sci Fi Convention premier copyright William Winckler Productions Inc

copyright William Winckler Productions Inc

US Theater Listings

  • Alamo Drafthouse Laredo (Laredo, Texas)
  • Alamo Drafthouse Westlakes (San Antonio, Texas)
  • Alamo Drafthouse One Loudoun (Ashburn, Virginia)
  • Alamo Drafthouse Winchester (Winchester, Virginia)
  • Alamo Drafthouse Lakeline (Austin, Texas)
  • Alamo Drafthouse Kalamazoo (Kalamazoo, Michigan)
  • Alamo Drafthouse Kansas City (Kansas City, Missouri)
  • Alamo Drafthouse San Francisco (San Francisco, California)
  • Alamo Drafthouse Yonkers (Yonkers, New York)
  • Alamo Drafthouse Mason Park (Katy, Texas)
  • Alamo Drafthouse Dallas Ft. Worth (Dallas, Texas)
  • Alamo Drafthouse Littleton (Denver, Colorado)
  • Music Box Theatre (Chicago, Illinois)
  • Loft Cinema (Tucson, Arizona)
  • Capitol Theatre (Cleveland, Ohio)
  • Keystone Cinemas (Mt. Washington, Kentucky)
  • Hollywood Theater (Portland, Oregon) Additional dates added!
  • Studio Movie Grill Tampa (Tampa, Florida)
  • Studio Movie Grill College Park (Indianapolis, Indiana)
  • Studio Movie Grill Pearland (Houston, Texas)
  • Majestic Cinemas (Meridian, Idaho and Walla Walla, Washington)
  • Grand Cinemas Yakima Valley (Sunnyside, Washington)
  • Yelm Cinemas (Yelm, Washington)
  • Grand Cinemas Walla Walla (Walla Walla, Washington)
  • Beartooth Theatre (Anchorage, Alaska)
  • Hollywood Blvd. Cinema (Woodridge, Illinois)
  • Maple Theater (Bloomfield, Michigan)
  • Los Angeles Comic Book & Sci-Fi Convention Screenings (Los Angeles, California) * Special 40th Anniversary 2-Day Event, Grand Ballroom Theater
  • Mahoning Drive-In Theater  (Lehighton, Pennsylvania May 12th ~ 13th spring-time drive-in screenings)
  • Royal Theatre (Toronto, Ontario, CANADA)

UPDATE: Additional theaters included as of January 11, 2017:

US Ultraman X trailer

Bradford Hill on Twitter

William Winckler on Twitter

Interview with William Winckler from Los Angeles Premier


Listen to us on Stitcher:

Or download us on Itunes

Feedback on either would be appreciated

Let us know what you think by emailing us at

Check us out on Twitter @TheKaijuKingdom


And on Tumblr as well

Also check out our other podcasts and follow the Panzer Crush Podcast Network on

Twitter: @Panzercrush

As well as Facebook

And if you like what you hear, please pass it along to a friend.  We always welcome feedback as well.